To many of us, ‘judicial activism’, ‘dissenting opinions’, and ‘concise and comprehensible judgments’ will conjure the image of Justice Kirb